ÖZET

Etkeni Ekinokokkus granulosus olan hidati-doz Akdeniz ülkelerinde görülen endemik para-ziter bir hastalıktır. En sık anatomik lokalizas-yonlar karaciğer ve akciğerdir. Hidatidoz tüm olguların %0.5-2’sine kemik dokusunu, bunların yaklaşık %50’sinde de omurgayı tutar. Lomber omurga hidatik kist hastalığı tanısı konan bir olguyu sunuyoruz. Bir çiftlikte çeşitli hayvanlarla birlikte yaşayan 48 yaşında bir erkek birkaç aydır süren bel ağrısı şikayetleri ile başvurdu. Hastaya 11 yıl önce omurga kist hidatik hastalığı nedeniyle anterior omurga cerrahisi yapılmış. Direkt radyografiler ve manyetik rezonans görüntüleme çalışmaları yapıldı. Anterior dekompres-yon, radikal debridman, greftleme, posterior enstrümentasyon ve füzyon uygulandı. Mikrobiyolojik ve patolojik bulgular omurganın kist hidatik hastalığını gösterdi. Hastalara 4 ay süreyle al-bendazol verildi. 6 ay sonraki takiplerinde şikayetlerin tamamen kaybolduğu, görüntüleme çalışmalarında nüks olmadığı görüldü. Nadir görülen bu omurga lezyonunun, omurganın tüberküloz, bruselloz ve osteomyeliti ve omurga tümörleri ile ayırıcı tanısı önemlidir.